剛看完柯南的《迷宮之十字路口》，真感謝可愛的玟芊姐(應該是玟芊妹吧....畢竟對方是我弟的同學)，現在只剩下《往天國的倒數計時》和《銀翼的魔術師》了...要多提醒我弟帶回來給我看才行....
一直以來柯南的劇情總會多少發現些漏洞，雖然在人物畫功和推理方面都不夠高明，我還是蠻喜歡看...反正我又不是偵探，以普通觀眾的身份去看的確是不錯看的...
越來越沒有『偵探』的感覺了...整個故事幾乎主打的都是情 (親情、友情和愛情)，推理彷彿只是青山剛昌打著的名號...不過《迷宮之十字路口》卻成為我最喜歡的劇場版 (已取代了《貝克街的亡靈》了XD)，主要原因是取景的地點吧....
京都，日本的古城，給我的感覺就像中國的南京一樣，不像上海、東京那樣繁忙、紙醉金迷....只是京都更有古色古香的味道 (文物古蹟愛好者)，再加上時間是櫻花盛放的季節，好美好古典的場景....有機會真想到京都看看....
這次的主角不再是柯南(更別提工藤新一....雖然他這次罕有地出現了數分鐘)，而是服部平次...|||| 他們兩個真的像到不行，也許這就是為了這次的「工藤新一cos服部平次」而故意畫成這樣的吧(汗)
服部嘛....呃，是個笨蛋吧...(汗) 那種一撞到頭就連自己青梅竹馬的臉都分不出來，還搞錯了整整八年的笨蛋...||| 那女孩一看就知道是和葉吧= =" 因為跟犯人拿木刀單挑被打傷入院，逃院繼續查案，走到一半開始頭暈目眩，休息，繼續查案，收到和葉被抓的消息，頭暈昏死，再度入院。再度逃院，偽裝成犯人混進去救人(動作超快的說，竟然比新一還要先到現場= =) 很土的橋段.....主角們都喜歡逃院嗎？而且被打到後視線模糊還昏倒，這很明顯的是腦震盪的徵兆吧？最後跟犯人打到屋頂上去，前後昏了兩次的他竟然完全沒事(之前還在玉龍寺拉著和葉跑了很久的說)，主角的身體構造果然夠古怪= =
還有柯南也是，混合著引發重感冒的藥和白乾吃下去，居然還活生生的= =至於新一的出現只是為了去聽犯人的『告解』，聽完就因為不會打而馬上『落跑』，而且平次還老早就臥底在裡頭...完全沒有存在的必要.... 我想大概是想提醒觀眾他才是主角吧= ="
整個故事劇情是用義經和弁慶的故事來串...義經和弁慶的主僕關係，還是會讓我想到新一和平次，柯南用新一的身分打電話給蘭，喝醉的小五郎就用義經與靜御前的和歌諷刺著他們兩人，然後服部開玩笑地拿著木刀襲擊橋上的柯南(←同樣為義經和弁慶的故事)，明顯就是要把新一和服部暗諭為義經和弁慶吧....難怪雙方只在新一變小後才開始有默契，因為不方便露面破案的柯南總是「找」別人代勞，服部跟他在一起很自然就不用擔心風頭被搶...這就是所謂的一山不能藏二虎吧？新一存在只會讓服部當永遠的配角...永遠的弁慶....(太誇張了吧)
雖然劇情一般，但我還是很喜歡這電影.....主要原因還是京都和主題曲吧....很喜歡這種一層一層慢慢堆砌，副歌大力釋放感情的譜曲方式，很能觸動情緒。不會是千古傳唱的經典，但就是能讓人一直記得這個旋律。
歌詞也很美，聽著聽著，腦袋浮現飄著櫻花的街道的畫面，一個穿著和服的女人靜靜的站著，時而凝視落花，時而垂眸沈思。匆匆路過的人，禁不住多看一眼，心裡想，這個女人不知在等著什麼。路過了，這個孤寂的身影也就慢慢淡了...
<< Time after time~花舞う街で 歌詞中譯 >>
如果能再次與你相逢 我絕不再放開你的手
報曉春天將結束的 花御堂
朦朧花朵 一片
喚醒了 那令人回憶的歌
在這心中 現今依然溫柔
Time after time
與你相逢的奇蹟 在輕風吹拂的街道上
悄悄地牽起你的手 曾走過的坡道
至今仍無法忘懷的約定
在風中聽的見你的聲音
清澈的薄冰 那遙遠的記憶
不知受傷的可怕 立下誓言
讓我們在未來的某一天再度在此地重逢吧
在淡紅色的季節來臨的那天 笑容以對
Time after time
一個人 在落花紛飛的街道上
雖然逝去的日子已無法挽回
但我仍在和那天一樣 未曾改變的景色裡
眼淚婆娑 等待著你啊
隨風飛舞的花瓣 彷彿在撫摸水面般
愈是覺得重視 就愈感到痛苦…
雖說人們都是孤獨的
但人們卻無法不去找尋著誰
總是一味地追求著虛幻易碎的東西
Time after time
若能與你在譜上色彩的街道上 再次相逢的話
我再也不要約定了
我想待在比任何人都容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
一直以來柯南的劇情總會多少發現些漏洞，雖然在人物畫功和推理方面都不夠高明，我還是蠻喜歡看...反正我又不是偵探，以普通觀眾的身份去看的確是不錯看的...
越來越沒有『偵探』的感覺了...整個故事幾乎主打的都是情 (親情、友情和愛情)，推理彷彿只是青山剛昌打著的名號...不過《迷宮之十字路口》卻成為我最喜歡的劇場版 (已取代了《貝克街的亡靈》了XD)，主要原因是取景的地點吧....
京都，日本的古城，給我的感覺就像中國的南京一樣，不像上海、東京那樣繁忙、紙醉金迷....只是京都更有古色古香的味道 (文物古蹟愛好者)，再加上時間是櫻花盛放的季節，好美好古典的場景....有機會真想到京都看看....
這次的主角不再是柯南(更別提工藤新一....雖然他這次罕有地出現了數分鐘)，而是服部平次...|||| 他們兩個真的像到不行，也許這就是為了這次的「工藤新一cos服部平次」而故意畫成這樣的吧(汗)
服部嘛....呃，是個笨蛋吧...(汗) 那種一撞到頭就連自己青梅竹馬的臉都分不出來，還搞錯了整整八年的笨蛋...||| 那女孩一看就知道是和葉吧= =" 因為跟犯人拿木刀單挑被打傷入院，逃院繼續查案，走到一半開始頭暈目眩，休息，繼續查案，收到和葉被抓的消息，頭暈昏死，再度入院。再度逃院，偽裝成犯人混進去救人(動作超快的說，竟然比新一還要先到現場= =) 很土的橋段.....主角們都喜歡逃院嗎？而且被打到後視線模糊還昏倒，這很明顯的是腦震盪的徵兆吧？最後跟犯人打到屋頂上去，前後昏了兩次的他竟然完全沒事(之前還在玉龍寺拉著和葉跑了很久的說)，主角的身體構造果然夠古怪= =
還有柯南也是，混合著引發重感冒的藥和白乾吃下去，居然還活生生的= =至於新一的出現只是為了去聽犯人的『告解』，聽完就因為不會打而馬上『落跑』，而且平次還老早就臥底在裡頭...完全沒有存在的必要.... 我想大概是想提醒觀眾他才是主角吧= ="
整個故事劇情是用義經和弁慶的故事來串...義經和弁慶的主僕關係，還是會讓我想到新一和平次，柯南用新一的身分打電話給蘭，喝醉的小五郎就用義經與靜御前的和歌諷刺著他們兩人，然後服部開玩笑地拿著木刀襲擊橋上的柯南(←同樣為義經和弁慶的故事)，明顯就是要把新一和服部暗諭為義經和弁慶吧....難怪雙方只在新一變小後才開始有默契，因為不方便露面破案的柯南總是「找」別人代勞，服部跟他在一起很自然就不用擔心風頭被搶...這就是所謂的一山不能藏二虎吧？新一存在只會讓服部當永遠的配角...永遠的弁慶....(太誇張了吧)
雖然劇情一般，但我還是很喜歡這電影.....主要原因還是京都和主題曲吧....很喜歡這種一層一層慢慢堆砌，副歌大力釋放感情的譜曲方式，很能觸動情緒。不會是千古傳唱的經典，但就是能讓人一直記得這個旋律。
歌詞也很美，聽著聽著，腦袋浮現飄著櫻花的街道的畫面，一個穿著和服的女人靜靜的站著，時而凝視落花，時而垂眸沈思。匆匆路過的人，禁不住多看一眼，心裡想，這個女人不知在等著什麼。路過了，這個孤寂的身影也就慢慢淡了...
<< Time after time~花舞う街で 歌詞中譯 >>
如果能再次與你相逢 我絕不再放開你的手
報曉春天將結束的 花御堂
朦朧花朵 一片
喚醒了 那令人回憶的歌
在這心中 現今依然溫柔
Time after time
與你相逢的奇蹟 在輕風吹拂的街道上
悄悄地牽起你的手 曾走過的坡道
至今仍無法忘懷的約定
在風中聽的見你的聲音
清澈的薄冰 那遙遠的記憶
不知受傷的可怕 立下誓言
讓我們在未來的某一天再度在此地重逢吧
在淡紅色的季節來臨的那天 笑容以對
Time after time
一個人 在落花紛飛的街道上
雖然逝去的日子已無法挽回
但我仍在和那天一樣 未曾改變的景色裡
眼淚婆娑 等待著你啊
隨風飛舞的花瓣 彷彿在撫摸水面般
愈是覺得重視 就愈感到痛苦…
雖說人們都是孤獨的
但人們卻無法不去找尋著誰
總是一味地追求著虛幻易碎的東西
Time after time
若能與你在譜上色彩的街道上 再次相逢的話
我再也不要約定了
我想待在比任何人都容易受傷的你的身邊
這次 一定要陪著你
